Attualità arch. 9lug-29 set '12 

Sabato 29 settembre 2012. (ft.©CdP)

Il ministro degli esteri José Badia ha partecipato al tradizionale ricevimento offerto dal presidente degli USA Barak Obama e dalla moglie Michelle in occasione dell’67a Assemblea Generale delle Nazioni Unite.

Una serata in cui il presidente americano invita tutti i Capi delegazione degli stati membri dell’ONU.
Il ministro José Badia ha pronunciato un discorso davanti all’Assemblea dell’ONU ed ha ha avuto diversi incontri bilaterali.

Lunedì 24 settembre 2012. Da sinistra: P.Bini direttore CHPG, S.A.R. la Principessa di Hannover, C. Ortholan direttrice del servizio di radioterapia; B. Cerrano radiofisico; S. Valeri ministro della salute, B. Brych presidente di GEMLUC (ft.©Charles Franch/CdP)

S.A.R. la Principessa di Hannover ha assistito ad una dimostrazione, nel reparto di oncologia, diretto dalla dottoressa Cécile Ortholan, dell’ospedale del Principato CHPG, di radioterapia ad intensità modulata IMRT utilizzata per il trattamento dei tumori. Si tratta di una tecnica innovativa, in quanto permette una differente distribuzione dell'irradiamento ad alta precisione, usata soprattutto per trattare tumori complessi e non distrugge più i tessuti e gli organi sani situati in prossimità del tumore. Una parte dei costi per l’acquisto di questo nuovo software e delle varie strumentazioni (60mla euro) erano stati donati da GEMLUC. Tutto il progetto è stato sostenuto dal ministero della salute e degli affari sociali di Monaco, infatti alla presentazione era presente il ministro Stéphane Valeri, André Garino, presidente del consiglio d’amminsitrazione del CHPG, Patrick Bini, direttore dell'ospedale e Béatrice Brych presidente del GEMPLU.

Lunedì 24 settempre 2012. Secondo da destra il ministro Marco Piccinini, (ft.©Charles Franch/CdP)

In occasione dell’entrata in vigore delle normative comunitarie SEPA, si è tenuta una conferenza all’Auditorium Ranieri III alla presenza di Marco Piccinini, Consigliere del Governo per le Finanze ed l’Economia. Lo scopo era di sensibilizzare le imprese monegasche sulla sostituzione, dal febbraio del 2014, dei metodi di pagamento nazionali (bonifici e prelievi) con la nuova procedura SEPA. Il progetto SEPA ha lo scopo di dotare gli abitanti dell’Unione Europea e di altri Paesi limitrofi di mezzi di pagamento comuni che permettano di realizzare transazioni in euro con le stesse identiche condizioni, indipendentemente dal Paese. Le operazioni riguardano bonifici, prelievi e pagamenti con carta di credito.

Mercoledì 19 settembre 2012.Da sinistra: J-L.Debré, il Sovrano, S.A.R. la Principessa di Hannover, M.Roger Ministro di Stato, S. Valeri Ministro della salute ed affari sociali,  (ft.©WSM/Colman) 

Stéphane Valeri, Ministro della salute e degli affari sociali del Principato ha ricevuto la nomina di Cavaliere dell’Ordine Francese della Legione d’Onore, nomina che era stata decisa la scorsa primavera dal Presidente della Repubblica Sarkozy. Ad insignire il Ministro monegasco dell’alta onorificenza è stato il Presidente del Consiglio Costituzionale francese Jean-Louis Debré, giunto apposta da Parigi. La cerimonia si è svolta al Méridien Beach Plaza alla presenza di S.A.S. il Principe Albert II, di S.A.R. la Principessa di Hannover, il Ministro di Stato Michel Roger e di tutte le più importanti cariche di Palazzo, di Governo e del Conseil National.

Domenica 16 settembre 2012, da sinsitra:J-L. Masurel e J-L. Biamonti, (ft.©WSM/Colman) 

Sembra migliorare la situazione economica per la SBM, dopo il deficit record di 33 milioni di euro registrato a giugno. Nel corso di una conferenza stampa, il presidente del consiglio di amministrazione Jean-Luc Biamontie l’amministratore delegato Jean-Louis Masurel, hanno spiegato che la tendenza dell’esercizio è buona nonostante la situazione economica generale molto difficile, che ha bloccato l’afflusso di una certa clientela.
In netta ripresa in questi mesi sia il settore della ristorazione che quello alberghiero, grazie all’ottima stagione turistica del Principato, mentre la situazione dei Casinò è stabile. “Il piano di rilancio messo in atto, darà i suoi frutti - ha detto Biamonti – ma è presto per rendere note delle cifre. Si dovrà attendere il 30 settembre con la chiusura del semestre”.

Giovedí 13 settembre 2012. I Principi scoprono la placca inaugurale del Parlamento, (ft.©E.Mathon/Palais Princier)

Dallo scorso 26 luglio, i parlamentari hanno effettivamente già traslocato nei loro rispettivi uffici, e questa è la prima grande novità, in quanto nella vecchia sede non c’era il posto per i singoli uffici. L’edificio, firmato dall’architetto Jean-Michel Ughes, è costato 26,2 milioni di euro mentre il costo totale dell’operazione detta De La Visitation, che comprende il parlamento, il parcheggio e il riadattamento del quartiere è di 44 milioni di euro. 

Giovedí 13 settembre 2012. L'arrivo dei Principi, accolti dal presidente Robillon, (ft.©WSM/Colman) 
 
Le LL.AA.SS. il Principe Albert II e la Principessa Charlene hanno inaugurato la nuova sede del Conseil National. A tagliare il nastro al fianco del Sovrano il presidente del parlamento, Jean-François Robillon.
Ad accogliere i Principi c'erano i deputati, ognuno dei quali era accompagnato da un bambino o da una bambina monegasca, per indicare la continuità generazionale. Presenti tutti i membri del governo, guidato dal Ministro di Stato Michel Roger.

Dopo la visita al nuovo immobile, il Presidente Robillon, di fronte al Principe e a tutte le autorità riunite nella sala parlamentare ha tenuto un discorso, in cui ha detto tra l’altro rivolgendosi al Principe:

“… E’ la seconda volta quest’anno che il Conseil National ha il privilegio di accoglierla… la Sua partecipazione all’inaugurazione della nuova sede è un momento altamente simbolico per la nostra istituzione e per i monegaschi ed i residenti del Principato, che seguono con attenzione il nostro lavoro. E’ un giorno storico per Monaco!"

Da sinistra: Silvia Cheynut, consigliere tecnico, Laure Medecin, vice-direttore di FANB, Valérie Corporandy, vice-direttrice dell’Education Nationale, M. Ghenassia, M. Cellario, Mme Gamba, Isabelle Bonnal direttrice dell’Education Nationale, Armelle Borro responsabile CFP.

Tra le altre novità vi sono gli orari modulabili per i ragazzi che studiano musica al conservatorio o praticano sport a livello agonistico; progetti pedagogici arricchiranno i programmi della scuola primaria.Ci sarà l’introduzione delle nuove tecnologie informatiche come i tablet, che sicuramente un giorno riusciranno ad allegerire i pesi delle cartelle e l’uso di una tastiera ed un mouse avvalendosi solo della tecnologia “Zero Client”. Il liceo Albert I proseguirà nell’applicazione della riforma. Nuovi insegnamenti per le classi letterarie, economiche e scientifiche, che serviranno ad approfondire le materie in vista del passaggio alle università. Novità anche per le scuole medie (collège) dove sarà applicato alla fine dell'anno il nuovo esame che darà agli allievi il Diploma Nazionale. Nella ricca preparazione degli studenti del Principato non manca la stagione culturale e poi l’educazione all’ambiente e all’azione umanitaria.

Per informazioni sulle scuole a Monaco cliccate qui

Lunedi 3 settembre 2012, (ft.©Monica Cillario) 

Per le celebrazioni del 68° anniversario della Liberazione del Principato, la Piazza di Palazzo sembrava davvero tornata al 3 settembre 1944, quando gli americani liberarono il Principato di Monaco. Si sono potuti ammirare in esposizione diversi mezzi della seconda guerra mondiale, soldati in divisa, un concerto con una band militare e diversi tipi di armi, provenienti tutti  da collezioni private.  Lunedì 3 settembre un vero corteo partirà, a partire dalle ore 11, dal boulevard de Moulins per giungere in rue Grimaldi davanti alla Maison de France. In fine mattinata il corteo tornerà a Monaco Ville per incontrare il sindaco Georges Marsan.

Venerdì 31 agosto 2012. Da sinistra: P. Atchugarry, C.S. Colman, Ornella Barra (Alliance Boots), F. Bardon-Uribe, al centro le sculture, accanto M. Betti, S. Eisenberg, M. Lefebvre, M. Vinci-Corsini, J. Giannotti e S. Valeri, (ft.©M. Gander/NewPress7)

Sono la francese Françoise Bardon-Uribe e l'italiana Maria Betti le vincitrici della prima edizione del Prix Monte-Carlo Femme de l'Année, sponsorizzata da Alliance-Boots, che si è svolta allo Sporting d'Hiver. Una serata orginale, caratterizzata da una splendida cornice, quella delle preziose opere d'arte dell'esposizione Point Art Monaco.
Le vincitrici sono rispettivamente impegnate nel settore umanitario ed in quello scientifico. Françoise Bardon Uribe dal 1996 ha creato cinque ludoteche in Colombia, grazie all'aiuto dell'associazione monegasca Mission Enfance, tutte in zone in cui l'infanzia è maltrattata, abbandonata a se stessa, ridotta in schiavitù o in balia del cartello dei narco-trafficanti. La professoressa Maria Betti, ha ricevuto il riconoscimento per aver fatto conoscere i laboratori dell'AIEA (l'Agenzia Internazionale dell'Energia Atomica) che dirige da 4 anni e per aver creato all'interno dei laboratori il Centro Internazionale di raccolta studi sull'acidificazione degli oceani.
A selezionare le due vincitrici è stata la giuria formata da:  Stéphane Valeri, Ministro della Salute e degli Affari Sociali di Monaco; Cinzia Sgambati-Colman (Presidente della commissione); Marietta Vinci Corsini, antiquario e amministratore unico GIE - Point Art Monaco; Smadar Eisenberg, Presidente AOPMC (Amis de l'Orchestre Philarmonique de Monte-Carlo); Simone Pastor, mecenate artistica; Marzia Lefebvre, imprenditrice; José Giannotti, Agente Generale di Assicurazioni Generali. La serata, è stata animata da un breve  concerto del  maestro Maurizio Mastrini, un musicista fuori dal comune, che esegue al pianoforte pezzi  classici di grandi compositori, suonando gli spartiti al contrario. Ammiratissimi i premi creati apposta dallo scultore uruguayano Pablo Atchugarry; si tratta della Mujer Ideal, opera in bronzo patinato. 

Venerdì 31 agosto 2012. Da sinistra: Marina Mazza (ex-presidente JCE ed imprenditrice, Anna-Licia Balzan (Console Onorario di Monaco a Venezia ed imprenditrice) , Ornella Barra (Chief Executive, Pharmaceutical Wholesale Division di Alliance Boots), Maria Betti (direttrice di AIEA Monaco), C.S. Colman (direttrice di MonteCarloin), (ft.©NewPress7/M.Gander)

Dibattito vivace, ricco di spunti interessanti allo Yacht Club di Monaco, presentato da MonteCarloin, sponsorizzato da Alliance Boots ed organizzato dalla WSM Events. Cinzia Sgambati- Colman, moderatrice, ha stimolato con diverse domande le invitate. Al centro del dibattito l'evoluzione delle donne dagli anni '70 ad oggi, con pregi, difetti e tanta ironia. Il pubblico ha reagito e partecipato con domande interessanti. Tutte concordi le partecipanti al dibattito: le donne oggi possono raggiungere posti di grande importanza, perché quando una donna si prefigge un obiettivo solitamente lo raggiunge. A volte accade però che scelga di fermarsi, per dare priorità alla famiglia. La scelta è sicuramente una delle più grandi libertà della donna di oggi.

Giovedì 30 agosto 2012. 

Si assegna questa sera per la prima volta a Monaco il Prix Monte-Carlo Femme de l'Année. Si tratta di un premio di rilievo internazionale che vuole mettere in risalto le donne che con la loro azione, professionale o personale, hanno segnato la loro vita o quella degli altri, in tutti i settori e provenienti da qualsiasi Paese. L'iniziativa è del nostro direttore Cinzia Sgambati-Colman che ha  commentato: "Sappiamo che non è sempre facile per le donne conciliare tutti i giorni la vita privata, sociale e professionale. Il Premio è un riconoscimento a quelle donne che nell’assumere uno od altri di questi ruoli sono riuscite a realizzare qualcosa di molto importante”. L'evento è sponsorizzato da Alliance Boots gruppo leader a livello internazionale nel settore farmaceutico che ha recentemente annunciato una partnership strategica con Walgreens, la più grande catena di farmacie negli Stati Uniti. La giuria del Prix Monte-Carlo “Femme de l’Année” è composta da: Stéphane Valeri, Ministro della Salute e degli Affari Sociali di Monaco; Cinzia Sgambati-Colman (Presidente della commissione); Marietta Vinci Corsini, antiquario e amministratore unico GIE - Point Art Monaco; Smadar Eisenberg, Presidente AOPMC (Amis de l'Orchestre Philarmonique de Monte-Carlo); Simone Pastor, mecenate artistica; Marzia Lefebvre, imprenditrice; José Giannotti, Agente Generale di Assicurazioni Generali.

Lunedì 27 agosto 2012. Al centro i vincitori (ft.©Marie de Monaco) 

E’ l’Inghilterra il grande vincitore dell’edizione 2012 del Festival Internazionale dei fuochi d’Artificio Piromelodici, organizzati dal Comune di Monaco. Non c’erano dubbi guardando lo spettacolo di sabato scorso, dove nonostante le minacce di un temporale imminente, gli inglesi della società Pyrotex FireworX, hanno realizzato uno spettacolo intenso e molto originale.
La classifica vede al 2° posto l’Austria, al 3° la Repubblica Ceca ed al 4° la Francia. Questo il risultato della giuria presieduta dal vice-sindaco Yann Malgherini. C’è ora attesa per il risultato del voto del pubblico. C’è tempo ancora una settimana per esprimere sul sito del Comune di Monaco la propria preferenza per la Nazione che si è esibita in questo 44° Festival, questo il sito: www.monaco-feuxdartifice.mc
Il Paese che avrà ottenuto il miglior risultato riceverà il Premio del Pubblico.

Lunedì 23 luglio 2012. Le tre società scelte  (foto) 

Sono tre i candidati selezionati dal governo monegasco per partecipare alla gara d’appalto per la costruzione del nuovo ospedale di Monaco, CHPG. Il ministro dell’urbanismo Marie-Pierre Gramaglia ha dichiarato: “Il governo ringrazia tutti i gruppi che si sono mobilitati nella prima fase”, ha poi aggiunto il ministro della salute Stéphane Valeri: “Si apre un nuovo capitolo nella realizzazione di questo progetto, molto importante per il Principato e molto complesso ma che segue la tabella di marcia prevista”. La commissione tecnica che ha vagliato nei minimi particolari tutte le candidature ha scelto: EGIS Bâtiment, ADPI, AECEOM Limited. Adesso le tre società, che riceveranno dall’urbanismo il programma tecnico dettagliato, dovranno proporre un progetto per la realizzazione del Centre Hospitalier Princesse Grace moderno, in prima linea nello sviluppo sostenibile e con contenuti costi operativi. Le imprese dovranno anche tenere conto di ridurre al massimo i rumori, in quanto il vecchio ospedale continuerà ad operare regolarmente. I progetti della gara d’appalto dovranno essere consegnati entro gennaio 2013, si conoscerà il vincitore dell’appalto la prossima primavera.

Sabato 21 luglio 2012. Da sinistra: M. Roger, J-F. Bussotti, P-A. Chiappori, L. Galfré, (ft.©C.Gallo/CdP)

Prosegue a pieno ritmo l’attività dell’IMSEE, l’Istituto di Statistica Monegasco. Il Consiglio Scientifico, presieduto da Pierre-André Chiappori, ha terminato il suo rapporto sulle abitazioni riservate agli abitanti di nazionalità monegasca. Lo studio, consegnato nelle mani del ministro di Stato Michel Roger, era stato richiesto proprio dal governo e con il pieno accordo del Conseil National. “Il Consiglio Scientifico ha due ruoli principali – ci spiega Chiappori- definire le domande che saranno utilizzate per i sondaggi ed accompagnare e validare le statistiche”. "Il Consiglio Scientifico è un osservatorio per conoscere bene la situazione del Principato e per gli imprenditori che vogliono venire a stabilirsi con le loro attività e per coloro che già vi lavorano e per il governo, per capire le strade da intraprendere e dove apportare i miglioramenti”, aggiunge l’ingegnere-imprenditore Jean-Franck-Bussotti, vice-presidente del Consiglio Scientifico. Il rapporto consegnato sulla situazione degli alloggi demaniali propone una prospettiva dei bisogni per i prossimi 10 anni, con statistiche che fino ad oggi non esistevano. Si auspica ora dagli ambienti immobiliari che l’IMSEE faccia un rapporto di statistica sul settore immobiliare privato, che crea sicuramente entrate importanti per il bilancio dello Stato. Afferma Chappori: “Faremo anche questo studio, è il lavoro dell’IMSEE cercare di mostrare le prospettive di tutti i settori”.

Giovedì 19 luglio 2012. (ft.©CdP)

Siglato un accordo tra il governo monegasco e Planet Finance, rappresentati rispettivamente dal ministro degli esteri José Badia e dal presidente della società Jacques Attali, alla presenza di S.A.S. il Principe Albert II. Il governo monegasco, che ha fatto della lotta alla povertà il suo principale obiettivo nella politica di cooperazione allo sviluppo, ha già firmato 11 accordi di cooperazione con Planet Finance. Tra i progetti sostenuti l’inserimento socio-economico e l’accesso al micro-credito delle persone che convivono con il virus dell’AIDS e la depranocitosi, lo sviluppo delle attività che possano creare posti di lavoro. Nell’ambito di un progetto realizzato grazie al sostegno del governo monegasco, dell’AMADE mondiale e di Fight Aids Monaco in Burundi per la gestione di un orfanatrofio e di alri bambini vulnerabili (OEV), Planet Finance ha portato la propria assistenza tecnica alla creazione di una Micro-Finanza che permette l’indipendenza dei tutori del centro. L’ultimo accordo siglato, della durata di 5 anni, permetterà di posare le basi per una collaborazione sulla promozione all’accesso dei più bisognosi alla micro-finanza; la messa in opera di questi programmi riguarderanno il settore della salute, dell’educazione e dell’ambiente ed inoltre la formazione di agenti e collaboratori della Cooperazione. www.planetfinance.org

Martedì 17 luglio 2012. (ft.©CdP) Nella ft. da sinistra: Tomas Abreu, vice-console onorario a Miami, Lorenzo Ravano, consigliere d’ambasciata, Raffaella De Laurentiis, vice-console onorario a Los Angeles, Calvin Fayard, che sarà nominato a breve console onorario a New Orelans, l’ambaciatore Gilles Noghès, Thomas Horn, console onorario a San Francisco, Maguy Maccario, console generale a New York, Ale Gicqueau, vice-console onorario a San Francisco, Jonathan Warren, console onorario a Las Vegas

L’Ambasciata di Monaco a Washington ha riunito per un giorno tutti i rappresentanti dei corpi consolari monegaschi negli USA; città scelta per la riunione Las Vegas. Nel corso del meeting sono stati presentati gli eventi legati ai Principi ed i prossimi progetti del Governo monegasco, mentre Maguy Maccario, Console Generale di Monaco, ha presentato in veste di vice-presidente, le attività della sezione americana della Fondation Prince Albert II (FPA2). La produttrice cinematografica italiana Raffaella de Laurentiis, console onorario di Monaco a Los Angeles, ha spiegato il progetto del film “Grace of Monaco” diretto da Olivier Dahan ed interpretato da Nicole Kidman. Il direttore della Direzione del Turismo Guillaume Rose, ha parlato della situazione sia del turismo individuale che di quello d’affari nel Principato mentre Michel Bouquier (consigliere tecnico del ministero delle finanze) ha sviluppato il concetto del marchio Monaco Private Label. E’ stata presentata una nuova mostra itinerante dedicata alla Principessa Grace, che girerà negli USA ed in Canada dal titolo ‘‘From Philadelphia to Monaco: Grace Kelly, an American Icon’’.

Sabato 14 luglio 2012. Da sinistra: Frédéric Hahn segretario generale F.WAITO, Jacques Leclerc membro del consiglio, Bernard Marquet, Pierre Delval, Marco Musumeci coordinatore del programma UNICRI (ONU) (ft.©WSM/Colman) 

“La lotta contro il crimine della contraffazione è iniziata!” lo ha dichiarato in conferenza stampa Pierre Delval,membro fondatore e direttore generale della WAITO Foundation, che grazie alla stretta collaborazione con criminologi e penalisti combatte la contraffazione e la pirateria e tenta di scoprire e sconfiggere  i meccanismi delle organizzazioni internazionali. Un’attivià illecita che attacca direttamente la salute dei consumatori, l’economia ed in futuro se non verrà fatto nulla, la stessa stabilità degli Stati. La contraffazione contro cui si batte WAITO, non riguarda le imitazioni dei prodotti del lusso che riguardano solo l’8% del mercato ma la parte più importante che genera grossi introiti alle organizzazioni criminali e mafiose, pari a 300 miliardi di euro all’anno che corrisponde al giro d’affari della droga ma che riguarda il mercato informatico, la frode agro-alimentare, quella di medicinali, della cosmesi, musicale, cinematografica, dei pezzi di ricambio, dell’elettronica, ecc. A causa di internet poi il contrabbando non ha frontiere e con un semplice clic il pericolo è spedito in tutto il mondo. Aggiunge Delval: “In un periodo di crisi economica globale, con un mercato aperto al libero scambio, le bande criminali si sono buttate a capofitto su oggetti di consumo di massa che passano sicuramente più inosservati rispetto al traffico della droga. Purtroppo per tutto questo non esistono dissuasioni penali severe, i governi sono impreparati a questa nuova emergenza. Noi lavoriamo a stretto contatto con i governi e le organizzazioni internazionali, per fornire prove e strumenti per mettere fine a tutto questo”. Per affrontare ciò la Fondazione sta concretizzando il suo progetto: la creazione di una rete di Centri Regionali, ognuno dei quali specializzato nello studio di una di queste minacce emergenti ed alle sue soluzioni, con l’obiettivo di proteggere la salute del cittadino-consumatore .

Venerdì 13 luglio 2012. Da sinistra: A.Bordero, J-F. Robillon, J-C. Gardetto, (ft.©WSM/Colman). 

Ultimo incontro ufficiale con la stampa per il Presidente del Conseil National, nell’attuale sede. E’ ormai pronto il nuovo parlamento, all’entrata di Monaco Ville. “Sarà nei nuovi uffici, che a partire dal 26 luglio tutta la parte amministrativa si trasferirà –spiega Robillon – così come gli archivi generali, mentre proseguiranno i lavori ai piani superiori per ultimare tra l’altro la sala del Consiglio. I lavori si concluderanno per fine agosto mentre l’inaugurazione ufficiale è prevista per il 12 Settembre”. Due le visite aperte al pubblico, che è invitato a visitare la sede del nuovo parlamento: sabato 15 settembre porte aperte per tutti i monegaschi mentre il 16 settembre sarà la giornata dedicata ai residenti. Naturalmente l’argomento principale dell’incontro con la stampa è stato le pensioni, prosegue infatti da parte del parlamento l’esame del progetto di legge avanzato dal governo. “Abbiamo avuto le riunioni- spiega ancora il presidente del Conseil National- con l’Unione dei Sindacati, con l’Unione dei Pensionati ed abbiamo inviato al governo 21 domande sulle diverse problematiche che rigurdano la legge”. In particolare il parlamento chiede al governo una garanzia per la pensione minima, che non esiste nel disegno di legge ma che attualmente c’è ed il parlamento intende fare di tutto perché questa norma non venga abrogata; che non venga indebolito il potere d’acquisto dei pensionati. L’altra questione riguarda il tasso dei contributi, che il Conseil National vorrebbe fisso e non variabile, come presentato nella riforma. Ha spiegato Alexandre Bordero, presidente della commissione finanze e dell’economia al parlamento: “Il tasso fisso esiste dal 1945, è una garanzia per i datori di lavoro e per gli impiegati, e darebbe una visibilità economica del Paese". Ottimista il Conseil National sul futuro del bilancio dello Stato: “Grazie all’aumento delle entrate ed il controllo delle spese le previsioni sono buone – ha aggiunto Bordero – il prossimo anno si potrebbe ritrovare l’equilibrio di bilancio”. E’ poi intervenuto Jean-Charles Gardetto, presidente della commissione delle relazioni esteri e rieletto vice-presiente dell’OSCE, ha confermato l’ottima organizzazione della riunione dell’assemblea parlamentare OSCE, un grande successo per il Principato di Monaco. 

Martedì 10 luglio 2012. I Principi di Monaco ed a destra il sindaco di Berlino Klaus Wowereit, (ft.©PalaisPrincier/Eric Mathon) 

 

Visita ufficiale in Germania per LL.AA.SS. il Principe Albert II e la Principessa Charlene, una visita che rinforzerà ulteriormente gli stretti legami esistenti tra i due Paesi. I Sovrani monegaschi sono stati ricevuti dalpresidente tedesco Joachim Gauck e dalla compagna Daniela Schadt alla residenza della presidenza federale. S.A.S il Principe Albert II ha incontrato anche il ministro delle finanze Wolfgang Schaüble e partecipato ad un pranzo di lavoro con il ministro degli affari esteri Guido Westerwelle. Infine giornata ha avuto un colloquio con il sindaco di Berlino Klaus Wowereit. La giornata si è conclusa con una cena ufficiale alla residenza del Presidente Federale. Domani i Principi incontreranno Winfried Kretschmann, presidente delLand di Bade-Wurtemberg, a Stoccarda. Il Sovrano visiterà il museo dell’automobile Daimler, il centro di ricerca e la società Bosch. 

Lunedì 9 luglio 2012. (ft.©OSCE) 

Se la riunione dell'Assemblea Parlamentare dell'OSCE al Grimaldi Forum è stato un evento di portata storica per il Principato, è stato un evento molto importante anche per l'Italia dato che è stato eletto nuovo Presidente dell’Assemblea il deputato italiano Riccardo Migliori, già vice-presidente (eletto nel 2010) ed in precedenza relatore della prima commissione generale per due anni. Migliori ha partecipato a diverse missioni di osservazione elettorale, in Serbia, Georgia, e in Macedonia. “L’OSCE nasce all’interno della carta dell’ Nazioni Unite e siamo la più grande assemblea inter-parlamentare del mondo, - ha spiegato a MonteCarloin- a breve ci raggiungerà probabilmente anche la Mongolia che ha avanzato la richiesta. L’OSCE ha obiettivi diversi rispetto ad altre organizzazioni internazionali ha tre compiti fondamentali scritti nella carta di Helsinki del 1975. Sicurezza indivisibile tra gli Stati, Cooperazione e Diritti. Tre temi legati”. Ma cosa significa in concreto? Risponde Migliori: “Vuol dire che siamo un’organizzazione sul campo, non siamo chiusi dentro palazzi, non facciamo chiacchiere. La nostra organizzazione sono le 18 missioni che abbiamo sul territorio, le migliaia di uomini e donne che assicurano lo sviluppo e la democrazia nell’Est Europeo dopo la fine del socialismo e che garantiscano la tenuta dei diritti”. Quale la sua missione nel periodo del mandato di presidenza? Risponde il neo-presidente eletto: “Visiterò le 18 missioni e dovremo essere in modo concreto presenti là dove vi sono problematiche che non riusciamo a risolvere. Abbiamo il compito del monitoraggio elettorale. Siamo la più grande organizzazione al mondo che certifica se l’elezione in un determinato Paese si è svolta in modo trasparente, una grande responsabilità. Nei prossimi mesi avremo tre importanti appuntamenti elettorali: Bielorussia, Ucraina e Georgia”. 

Al centro dell’attenzione all’Assemblea anche il Forum del Mediterraneo, un evento importante che il Principato è riuscito ad organizzare nello stesso ambito. “Il Principato ha fatto un’ottima organizzazione riuscendo ad avere i rappresentanti dei Paesi del Mediterraneo. Spero di essere il presidente che organizzerà la prima riunione nel sud Mediterraneo, sarebbe un elemento di grande integrazione. La Libia sta facendo passi per diventare membro partner dell’Organizzazione, anche la Mauritania. Un modello quell’OSCE che attira grandi e piccoli Stati”. Un affermazione sottolineata dal Ministro di Stato monegasco Michel Roger che nel suo discorso di apertura ha spiegato come all’interno dell’OSCE grandi e piccoli Paesi siano trattati sullo stesso piano. Prezioso elemento della cultura dell’OSCE.