ARTE: Esposizioni, Cultura  

Mario Berrino, "Perù", olio su tela.

 

GALLERIA BERRINO, aperta tutti i giorni, 19 rue Basse, Monaco Ville 
Tel.+37792167484  + 33 6 08 53 50 59     www.marioberrino.com

(ft.©WSM/Colman).

 

Tutto è pronto per la grande vendita all’asta che si svolgerà martedí 1 giugno alle ore 19 a favore di Haiti alla presenza di S.A.S. il Principe Albert II. L’appuntamento è al Teatro des Variétés, l’evento, ideato da Daniel Boeri della galleria l’Entrepôt, è sostenuto dalla Direzione degli Affari Culturali e dal Collectif Monaco-Haiti. 55 artisti metteranno in vedita le loro opere e il ricavato contribuirà alla realizzazione di un progetto a favore  dei terremotati di Haiti. Tra gli artisti internazionali presenti Beli con un quadro a tecnica mista, “Jeune fille Surma” 80x60,con un prezzo di partenza di 5.400 euro e Caroline Bergonzi con il suo quadro “Haiti” 100x100 ad olio da 5.000 euro. Le opere saranno visibili martedí dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle ore 18.
 

La Galleria dell’Entrepôt propone una nuova ed interessante esposizione. Fino al 26 giugno sarà protagonista il pittore marocchino Abderrahmane Ouardane con la sua mostra dal titolo “Orizzonte Marocco”. Ouardane è definito mago della realtà per la sua capacità di portare sulla tela, quei colori caldi tipici del suo Paese. L’artista, oggi astrattista, è alla continua ricerca della spiritualità, dell’anima, dei nobili valori da riportare all’uomo attuale. Per giungere ai lavori in mostra, Ouardane ha fatto un lungo percorso. Da ragazzo frequentó l’atelier Thur di Parigi dove apprese a dipingere i nudi. 

Un evento itinerante per i pochi fotunati che hanno potuto vedere la ventina di quadri esposti. Infatti questa estrosa mostra farà scalo ancora ad Abu Dhabi (ottobre) e Cartagena in Colombia (dicembre).

Da sinistra: M.Missoni; E.Niarchos, T.Santo Domingo.

In evidenza due artisti americani: Toxic e Doze Green. Molti i vip presenti alla mostra: Pierre Casiraghi, Tatiana Santo Domingo, Sofia Al Rachid, Monica Bacardi, Francesca Versace, Eugenie Niarchos, Margherita Missoni...

Giovedi’ 13 maggio, (ft.©MGC/NewPress7).

Vendita all’asta silenziosa per le opere di Mateo Mornar esposte al Fairmont hotel fino al 31 maggio. Mercoledí 12 maggio, alla presenza di S.A.S. il Principe Albert II e del vice-presidente della fpa2, Bernard Fautrier si è svolta una prima vendita. Non è dato sapere ufficialmente quante opere siano state vendute,  né a quante persone, sappiamo solo di due compratori (entrambi nella foto): Maurizio de Rosa e Monsignore Ernesto Scirpoli cappellano della Santa Sede. Una decina le sculture in bronzo esposte, tra cui l’ultima creazione di Mornar “Inno alla vita”. L’artista donerà la metà degli incassi alla Fondazione Albert II di Monaco per partecipare al finanziamento di un progetto legato all’ambiente.

Domenica 9 maggio. S. Biancheri direttrice del Grimaldi Forum, (ft.©WSM/Colman)

L’Asia è al centro dell’attenzione del Principato di Monaco. Infatti si è aperta da pochi giorni in Cina l’Esposizione Universale di Shangai, dove il Principato presenta nel padiglione la sua storia e il suo futuro; a giugno invece il Giappone sarà protagonista al Grimaldi Forum. Tra Monte-Carlo ed il Paese del Sol Levante esiste un legame e tutta una serie di similitudini che hanno portato la direttrice del Grimaldi Forum, Sylvie Biancheri, a decidere di organizzare la mostra della prossima estate: “Kyoto-Tokyo, dai Samurai ai Manga”. La mostra aprirà il 12 luglio e resterà aperta fino al 12 settembre. MCin: Come ha scelto il tema della prossima mostra?
S.B.: Le decisioni sono sempre collettive, con i miei collaboratori discutiamo sugli argomenti d’interesse del pubblico. Il Giappone è un Paese che affascina sia il visitatore tradizionale che i giovani. Cercavamo un tema che potesse festeggiare degnamente i 10 anni del Grimaldi Forum. Il Giappone è molto vicino al Principato: siamo due piccoli Stati con poco territorio, che cercano soluzioni di estensione sul mare. Le costruzioni sono all’avanguardia ed il Giappone come noi si occupa molto dell’ambiente. Entrambi viviamo tra tradizione e modernità.
MCin: Cosa vedremo a questa esposizione?

Si è aperta al Gildo Pastor Center di Fontvieille, la mostra dell’artista belga Sven Vandenbosch dal titolo Gli inediti di Sven. 18 i quadri esposti con una particolarità: ogni opera è diversa dall’altra tecnicamente, come se fossero diversi pittori a lavorare.
 

Nel fine settimana del Gran Premio storico di Monte-Carlo si è svolta una mostra che ha svelato dei particolari tesori italiani: i facsimili di preziosi codici miniati rinascimentali. Se non l’avete potuta visitare vi mostriamo alcune foto di questi capolavori. La collezione ideata da Franco Cosimo Panini Editore prende il nome di Biblioteca Impossibile ed è nata nel 1995 con la realizzazione del primo volume, la Bibbia di Borso d’Este. A visitare la mostra anche l’Ambasciatore d’Italia a Monaco Franco Mistretta.
 

Tutti i visitatori sono rimasti colpiti dall’eccezionalità di queste riproduzioni di grande valore, che consentono di ammirare opere che mai saranno esposte al pubblico. Ma come è nata l’idea di questa collezione?

Ci risponde Maurizio Armaroli, direttore generale della Franco Cosimo Panini: “L’idea fu proprio di Franco Panini, stava ammirando proprio la Bibbia di Borso d’Este, era esposta in una teca di vetro. Chiese al guardiano di poter vedere anche le altre pagine del libro.

Ma gli rispose che la pagina veniva girata una volta al mese, perchè se no la luce l’avrebbe rovinata.

Allora il signor Panini pensó che era un’idea creare una riproduzione fedele di quell’opera o di altre simili perché se no nessuno le avrebbe potute ammirare”.

Fort heureusement, la mode des mannequins anorexiques n’inspire pas Fernando Botero! Les tableaux et les sculptures de l’artiste colombien célèbrent le plaisir de la chair et la volupté et c’est avec grand plaisir que nous retrouvons ses œuvres à la Galerie Marlborough. Fortunatamente la moda delle modelle anoressiche non ispira Fernando Botero ! I quadri e le sculture dell’artista colombiano celebrano il piacere della carne e la concupiscenza ed è con grande piacere che ritroviamo le sue opere alla galleria Marlborugh.

Lunedí 26 aprile, Il Lezionario Farnese,(ft.©D.R.)

La "Biblioteca Impossibile” in mostra a Monte-Carlo: alla scoperta dei più bei libri antichi del mondo collezionati dall’editore Cosimo Panini. L’esposizione si svolgerà in occasione del prossimo Gran Premio storico, sabato 1 e domenica 2 maggio, presso l’hotel Port Palace dalle ore 16 alle ore 21. I libri in mostra riproducono fedelmente ed integralmente i grandi capolavori della miniatura del Rinascimento, gli originali sono custoditi all’interno di caveau blindati delle più importanti biblioteche del mondo. Ogni opera di questa prestigiosa collezione è pubblicata in tiratura limitata, affidata ad artigiani specializzati che la compongono manualmente.

Mercoledí23 aprile. La giornalista N.B.Muller e J.Seydoux de Clausonne (ft.©M. Bologna).

Presentato alla FNAC di Monaco il libro dell’eccentrico aristocratico quanto carismatico Jacques Seydoux de Clausonne. L’opera, dal provocatorio titolo "Je me suis bien amusé !"(Mi sono molto divertito!) (Ed J.S.C), secondo il suo autore è la risposta (anche se con qualche anno di ritardo) alla domanda che frequentemente il Principe Rainier III gli poneva: “Ma chi sei tu davvero Jacques?”. Risposta che si ritroverà nei racconti, divertenti, provocatori quanto originali. La testimonianza di tutta una vita ma anche un dovere, soprattutto per chi, dotato di dialettica quanto di scrittura, vuole lasciare una traccia della propria vita ai figli e alle progenie a venire. Seydoux, uomo dai mille interessi, ex bancario, amministratore delegato della SBM è un uomo a cui piace affascinare, e lo fa ancora oggi, con la sua autoironia, mentre cita situazioni ed episodi che hanno segnato la sua storia personale e professionale. Con estrema facilità ricorda come fosse passato dall’essere grande protagonista dei salotti parigini ad attore della vita economica ai tempi del Principe Rainier III. Divertenti gli aneddoti sul primo incontro con il giovane monegasco Stéphane Valeri, attuale consigliere del Governo per gli affari sociali e la salute o la scelta di Alain Ducasse, il grande Chef scelto per lanciare la ristorazione a cinque stelle del gruppo SBM. Jacques Seydoux de Clausonne, attualmente in pensione, ricopre anche il ruolo di Presidente del rappresentanza francese della Fondazione Principe Albert II de Monaco. Curioso di natura, non ha ancora cessato di essere attento a tutto quanto lo circonda e, come difensore della causa ambientale, caposaldo della politica promossa dal sovrano monegasco, decide di promuovere il messaggio secondo il suo stile, incisivo e diretto, creando uno slogan che cita a fine della presentazione: “Non è solo lo Stato a dover garantire la salvaguardia del pianeta ma ogni singolo cittadino, il cui dovere è anche quello di essere felice!”. E a vederlo c'è da credergli.

Mercoledí 24 marzo, (ft.©WSM/Colman).

Caroline Bergonzi, artista monegasca trasferitasi da diversi anni a New York espone per la prima volta, con una personale, nel Principato di Monaco. Il vernissage giovedí 25 marzo alle ore 19, alla galleria l’Entrepot, 22 di rue de Millo. La mostra resterà aperta fino all’8 maggio. Caroline Bergonzi espone diverse opere tra quadri e sculture. Ma il vero tema dell’esposizione è la Lettura dell’Apocalisse di San Giovanni. MCin: Come mai questa scelta? C.B.: E’ un tema che mi ha sempre affascinata, fin da ragazza quando avevamo letto L’Apocalisse al liceo. Ho maturato l’idea realizzando poi l’opera esposta nella mostra”.

Martedí 23 marzo, (ft.© A.SCotti-Cabiale)

Nuova esposizione nei giardini della piazza del Casinó, divenuta una vera e propria galleria d’arte all’aria aperta. Fino al 29 aprile, facendo una passeggiata, si potranno ammirare le opere dell’artista italiano Marcello Lo Giudice, la mostra si intitola “Primavera del Botticelli”. L’esposizione è sotto l’egida dell’Ambasciata d’Italia e il sostegno della SBM. Marcello Lo Giudice, siciliano nato a Taormina è definito un artista “tellurico” proprio per il suo stretto legame con la natura. Singolari e varie le sue opere. In 30 anni di carriera le sue sculture hanno viaggiato per mezzo mondo, esposte nelle più importanti gallerie e acquistate da grandi collezionisti nelle vendite all’asta organizzate da Sotheby’s a Milano e Christie’s a Londra. Qui a Monaco Lo Giudice espone quattro “opere capolavoro”, si tratta di strutture metalliche di tre o quattro metri di altezza sulle quali sono poste migliaia di farfalle in ceramica dipinte a mano che rappresentano per l’artista la bellezza in contrasto con la guerra.

Domenica 21 marzo. G.Lolli-Ghetti Cohen e B. Shine vicino al ritratto realizzato con tulle, (ft.©WSM/Colman)

Un nuovo artista è stato festeggiato a Monaco, con un cocktail privato. Si tratta di Benjamin Shine, australiano, 32 anni. Quando sembra che nel mondo dell’arte non ci sia più nulla da inventare ecco la novità. Benjamin Shine ha inventato una tecnica dove non c’è uso di pittura nei suoi ritratti. Ha anche ritratto di S.A.S. il Principe Albert II di Monaco, visibile al pubblico nell’entrata della Barclays Wealth Monaco, utilizzando materiali riciclati, per avvicinarsi alle preoccupazioni ecologiche del Sovrano monegasco.

Mercoledí 17 marzo. M. Calabresi e L. Berrino (ft©WSM/A. Colman)

Grande successo per L’Incontro con l’Autore. Ospite di Luisella Berrino è stato Mario Calabresi, attuale direttore de La Stampa. Sala completamente esaurita. Al di là della presentazione dei due suoi libri, “Spingendo la notte più in là” che parla dell’assassinio di suo padre, il commissario Luigi Calabresi e di tutte le vittime del terrorismo, e di “La fortuna non esiste” storie di uomini e donne che hanno saputo rialzarsi, quello che è emerso è sicuramente l’uomo Calabresi. Un’ora e mezza in cui Luisella ha fatto notare il filo continuo che lega i suoi libri e la sua vita.  

Domenica 14 marzo, (ft.©Forum C.&L.)

Si è concluso il Forum Cinema & Letteratura con la serata di premiazione e la proiezione del film in anteprima de L’arnacoeur seguito e commentato per montecarloin.net Chantal Sobra. Gli organizzatori di questa nona edizione, Claire Breuvart e Hans-Stephan Kreidel, hanno premiato i vincitori.

 

Premio del Miglior adattamento cinematografico tratto da romanzo: Darling Jim di Christian Mørk (Le Serpent à plumes).

 

Premio del migliore adattamento letterario alla televisione: XIII di Duane Clark.

 

Premio del miglior adattamento da fumetto: Rébétiko (La Mauvaise herbe)di David Prudhomme (Futuropolis).

 

Trofeo d’Onore: Jean Van Hamme.

 

La proiezione del film L’arnacoeur è stato un grande successo. Chantal Sobra lo ha definito “un’eccellente commedia con un meraviglioso humor e fascino spolverato da romanticismo. Con grande ritmo ed un grande protagonista: il Principato di Monaco”. Eccellenti gli interpreti: Vanessa Paradis e Romain Duris. Il film uscirà nelle sale il 17 marzo, se lo avete perso durante il Forum vi consigliamo di andarlo a vedere. Di seguito l’articolo in francese di Chantal Sobra.

Giovedí 11 marzo. Françoise Gamerdinger, vice-direttore degli Affari Culturali di Monaco, (ft.© WSM/Colman)

La Fondazione Prince Pierre de Monaco e le Edizione del Rocher, parteciperanno per la prima volta al Salone del Libro di Parigi che si terrà dal 26 al 31 marzo. Ogni anno la Fondazione assegna questo speciale riconoscimento per meriti letterari, musicali ed artistici. Montecarloin.net ha rivolto alcune domande al vice-direttore degli Affari culturali di Monaco Françoise Gamerdinger. 

MCin: Come è nato il progetto?

F.G.: Collaboriamo con le Edizioni del Rocher dal 1993 ma con Marc Larivé (l’editore) abbiamo concordato dei progetti molto interessanti come la pubblicazione di grandi classici.

Sabato 6 marzo, (ft.© M.Bologna)

Il 27 marzo 2008 Mimmo Paladino, artista campano di fama internazionale, inaugurava a Monaco con la proiezione del suo lungometraggio Quijote, la XXIV edizione del Festival Printemps des Arts. Contemporaneamente fu inaugurata anche la sua esposizione personale a Villa Sauber, organizzata per festeggiare l’acquisizione, da parte del Nuovo Museo Nazionale di Monaco, di due sue opere: la scultura “Senza titolo” (1988) e il quadro storico “Con due dita”(1980), quest'ultima acquisita grazie all'aiuto dell'Associazione Amici del Nuovo Museo Nazionale. A due anni di distanza Mimmo Paladino espone di nuovo a Monaco, presso la galleria Marlborough fino al 26 marzo.  

Ancora un interessante evento artistico nel Principato il prossimo 19 marzo con Live Art Monaco; 17 artisti esporranno ciascuno sei opere per avvicinare l’arte contemporanea al divertimento. La serata si svolgerà al Karement (Grimaldi Forum). Live Art permetterà l’incontro di diversi artisti con nottambuli e appassionati d’arte. Una parte del ricavato della serata andrà a favore dell’associazione “Act For Nature” che lotta per la protezione delle specie animali e vegetali in via di estinzione, in particolari dei lemuri del Madagascar. La mostra aprirà al pubblico a partire dalle ore 18 con musica Live. Alle 20, Happenings Live Art; gli artisti creeranno davanti al pubblico un’opera unica ed originale. Alle 23 il Karement tornerà nella sua veste di discoteca con il DJ londinese Ollie. Questi gli artisti che saranno presenti alla serata: Beli (Belinda Bussotti), Valentine, Serge Van De Put, Patrick Gibelli, Vero Cristalli, Gebe (Grégory Berben), Oneteas (Anthony Alberti), Larissa Ickx, Nathalie Nadal-Olivie, François Cellier, Monique Thibaudin, Christopher Cook, Pablo Morganti, Marita Occelli, Anouk. Si può acquistare l’entrata (25 euro) via e-mail scrivendo all’organizzatrice dell’evento Anouk De Boek:
anouk@live-art.eu

Tunnel Riva, (ft.©WSM/Colman)

Serata futurista nella splendida cornice del tunnel Riva, un luogo magico messo a disposizione da Monaco Boat Service, per uno spettacolo che non poteva disporre miglior location.

Organizzato da Paola Magni e Lucia Mezzanotte per l’Associazione degli Amici del Nuovo Museo Nazionale di Monaco di cui fa parte l’attivissima Lia Ferrarese.

Lo spettacolo ha visto in scena Massimiliano Finazzer Fleury, autore teatrale, saggista, editorialista nonché assessore alla Cultura del Comune di Milano.

Nell'anno 2009/2010, in cui si è festeggiato il centenario dalla nascita del Futurismo, Finazzer Fleury si è fatto in prima persona promotore in tutto il mondo - da New York a Tel Aviv, da Vilnius a Tokyo – della Milano futurista e della conoscenza dell’avanguardia.

La performance si apre con una antologia di testi estratti da Fondazione e Manifesto del Futurismo del 1909 e dall’esplosivo Manifesto dei Drammaturghi futuristi del 1911, con una incursione nelle parole in libertà di Marinetti, Zang Tumb Tuuum.

Un esperimento applaudito da un pubblico attento e numeroso che si augura di poter assistere ad altri spettacoli in questa straordinaria cornice che probabilmente molti non conoscono e neanche sospettano esista nel Principato.

Da sinistra: L.Fonseca, C.Breuvart, H-S. Kreodel,(ft.©WSM/Colman)

Presentata alla FNAC la 9° edizione del Forum Internazionale Cinema & Letteratura che si svolgerà il 12 e 13 marzo allo Sporting d’Hiver e al Grimaldi Forum. Questo importante appuntamento dell’adattamento letterario propone sempre novità. Quest’anno gli organizzatori, Claire Breuvart e Hans-Stephan Kreodel hanno annunciato la proiezione in anteprima assoluta del film in tridimensionale Dragons, del regista Chris Sanders, al Grimaldi Forum. Il film è prodotto da Dreamworks, gli stessi di Shrek. Il film, la cui uscita ufficiale è prevista il 31 marzo, è tratto dal libro “Come domare il vostro drago”. E’ la storia di un piccolo vichingo che va in giro a combattere draghi e trova un sistema per catturarli finché …. Coloro che volessero assistere al film potranno ritirare gli inviti gratuiti alla FNAC o al Grimaldi Forum. Ma la manifestazione, sotto il patrocinio di S.A.S. il Principe Albert II, è una vera fucina di idee per i professionisti della letteratura, del cinema e della tv. Fiore all’occhiello, il coinvolgimento del pubblico in tutta la manifestazione.

Inaugurata nei Giardini dei Boulingrins la mostra dell’artista tedesco Franz Stähler. Sculture gigantesche da un lato del giardino e  gemme ricavate dal vetro soffiato di Murano al centro, poggiate su pallet (strumento del commercio mondiale). La mostra curata da Marjorie Gaggino ed organizzata dall’Associazione Terre Mediteranéennes si intitola “Offrande”. La particolarità di questo artista è di produrre le sue opere nel luogo in cui si trova.
 
 

Per Stähler l’arte pubblica è il mezzo per condividere un’intuizione sulla natura e sulla realtà delle cose. Il critico d’arte Luca Bochicchio ha detto di lui: “Stähler indaga l'oggetto nelle sue funzioni essenziali in rapporto all'ambiente;

le sue sculture giocano con lo spazio, stabilendo una relazione con l'aria, la terra e l'acqua, fino a trasformare la logica apparente del giardino. Attraverso una forte sintesi tra forma, struttura e materia, l'artista giunge a rovesciare la funzione dell'oggetto”. Le opere resteranno esposte fino al 16 marzo.

Collana per la Terra, (ft.©D.R.)

Come ogni anno i Giardini del Casinò (Boulingrins) si prestano per la loro bellezza ad essere luogo ideale per esporre sculture di grandi artisti. L’Associazione Terres Mediterranéennes organizza la mostra “Offrande” (Offerta) dell’artista tedesco Franz Stähler, da domenica 14 febbraio fino a martedí 16 marzo. Si tratta di opere che vogliono rendere omaggio alla natura, celebrata da Stähler con sculture in cui ceramica, legno, vetro, tessuto, ferro ed acciaio si mischiano e si incontrano, dando orgine a dei gioielli dell’arte. L’evento è organizzato anche grazie alla collaborazione della SBM e della Direzione degli Affari Culturali del Principato. L’esposizione è stata pensata da Franz Stähler appositamente per il Giardini Boulingrins di Monaco.

(ft.© Andrea Scotti Cabiale)

E’ stata inaugurata da S.A.S. il Principe Albert II di Monaco e da S.A.R. la Principessa Caroline di Hannover, la bella mostra fotografica di Amedeo Turello  Mirrors of The Magic Muse. In mostra, nella Salle du Quai Antoine Ier fino al 28 febbraio, le più belle immagini di grandi fotografi, che ripercorrono la storia della donna dal 1879 fino ai nostri giorni.

Il fotografo-architetto Amedeo Turello, ha guidato il Sovrano monegasco e la Sorella, raccontando nei dettagli la storia delle foto.

Amedeo Turello al lavoro, (ft.© D.R.)

Le più belle immagini della donna, immortalata nelle fotografie di grandi e giovani autori, dal secolo scorso ai nostri giorni, della collezione di Amedeo Turello saranno in mostra dal 5 al 28 febbraio alla Salle d’Exposition Quai Antoine Ier. Il fotografo italiano, di fama internazionale, ha deciso di mostrare al pubblico questa storia della donna in immagini in collaborazione con la Direction des Affaires Culturelles del Principato. Mirrors of the Magic Muse, è una collezione di 1500 fotografie, nella mostra monegasca peró ce ne sono 300, che presentano l’universo della donna in modo molto personale ma con un tema centrale: la bellezza classica della musa comune, la donna.